آخر تحديث: 18 نوفمبر 2026
LeenCare تطبيق عائلي لمتابعة رعاية مرضى الكلى: الأدوية والتحاليل والمواعيد والأوزان وضغط الدم والسوائل والتقارير. هو أداة تنظيم ولا يقدّم تشخيصاً ولا يغني عن استشارة الطبيب.
بيانات الرعاية تُحفظ على هاتفك، وبيانات كل مريض منفصلة عن الآخر. لا نملك خوادم لتخزين بياناتك الصحية، ولا نرسلها إلى المستشفيات ولا إلى أي جهة أخرى.
يستخدم التطبيق خدمة Firebase Authentication من Google لتسجيل الدخول بالبريد وكلمة المرور أو بحساب Google، ويمكنك أيضاً الدخول كزائر. بيانات الحساب (البريد ومعرّف الحساب) تُدار لدى Google بحسب سياستها.
إذا فعّلت النسخ الاحتياطي، تُشفَّر نسختك قبل رفعها إلى مجلد التطبيق المخفي داخل حساب Google Drive الخاص بك. لا نستطيع قراءتها ولا الوصول إليها. الدخول كزائر لا يوفّر نسخاً احتياطياً.
قراءة النص من الصور وقراءة الباركود تتمّان داخل هاتفك دون إرسال الصور إلى أي خادم. يحفظ التطبيق ربط الباركود بالدواء على هاتفك فقط ليتعرّف عليه لاحقاً.
لا توجد إعلانات، ولا نبيع بياناتك ولا نشاركها مع أحد لأغراض تسويقية. لا نستخدم أدوات تحليل سلوك. تقارير الأعطال التقنية معطّلة افتراضياً ولا تُرسل شيئاً ما لم تفعّلها أنت من الإعدادات. عند تفعيلها يُرسل التطبيق تفاصيل تقنية عن العطل فقط (نوع الخطأ ومكانه في البرنامج، ونسخة التطبيق، وطراز الهاتف ونسخة أندرويد) عبر خدمة Firebase Crashlytics من Google، ولا يُرسل أسماء ولا بيانات صحية ولا قيم تحاليل. ويمكنك إيقافها في أي وقت.
يمكنك حماية الملفات الشخصية برمز PIN أو بالبصمة. النسخ الاحتياطية مشفّرة. ننصحك بقفل هاتفك وعدم مشاركة بيانات الدخول.
يمكنك حذف الحساب وكل بياناتك في أي وقت من الإعدادات ثم «حذف الحساب وكل البيانات». يحذف ذلك حسابك والنسخ الاحتياطية في Google Drive وكل ما على هذا الهاتف نهائياً ولا يمكن التراجع عنه. حذف التطبيق من الهاتف يزيل بياناته المحلية أيضاً.
يحتوي التطبيق على رابط لنموذج ملاحظات من Google Forms. هو اختياري ويفتح في المتصفح، وما تكتبه فيه (ومنه نوع هاتفك ونسخة التطبيق إن أدخلتها) يصلنا عبر خدمة Google. لا تكتب فيه أسماء مرضى ولا بيانات صحية.
التطبيق مخصّص لولي الأمر أو الشخص البالغ الذي يتابع رعاية المريض، ومنهم الأطفال. صاحب الحساب هو البالغ المسؤول، ولا نجمع بيانات من الأطفال مباشرة.
قد نحدّث هذه السياسة عند إضافة ميزات جديدة، وسيظهر تاريخ آخر تحديث أعلاها.
للأسئلة حول الخصوصية: leencare.app@gmail.com
Last updated: 18 November 2026
LeenCare is a family app for following the care of kidney patients: medications, lab results, appointments, weight, blood pressure, fluids and reports. It is an organising tool. It does not diagnose and does not replace your doctor.
Care data is stored on your phone, and each patient's data is kept separate. We do not run servers that store your health data, and we do not send it to hospitals or any other party.
The app uses Google's Firebase Authentication to sign in with email and password or a Google account. You can also continue as a guest. Account data (email and account ID) is handled by Google under its own policy.
If you turn on backup, your copy is encrypted before it is uploaded to the app's hidden folder in your own Google Drive. We cannot read or reach it. Guest mode has no backup.
Reading text from photos and scanning barcodes happens on your phone. Photos are not sent to any server. The app remembers which barcode belongs to which medicine on your phone only, so it can recognise it later.
There are no ads. We do not sell your data or share it for marketing. We do not use behaviour analytics. Technical crash reporting is switched off by default and sends nothing unless you turn it on in Settings. When on, the app sends technical details of the crash only (the error type and where it happened in the program, the app version, the phone model and the Android version) through Google Firebase Crashlytics, and never names, health data or lab values. You can switch it off at any time.
You can protect profiles with a PIN or fingerprint. Backups are encrypted. We advise locking your phone and not sharing your sign-in details.
You can delete your account and all your data at any time in Settings under "Delete account and data". This permanently removes your account, the backups in Google Drive and everything on this phone, and cannot be undone. Uninstalling the app also removes its local data.
The app has a link to a Google Forms feedback form. It is optional and opens in your browser. What you write in it (including your phone model and app version if you enter them) reaches us through Google. Please do not write patient names or health data in it.
The app is for the parent or adult who follows a patient's care, including children. The account holder is the responsible adult, and we do not collect data directly from children.
We may update this policy when new features are added. The date of the last update is shown at the top.
For privacy questions: leencare.app@gmail.com